shān山chéng城wú無wù物kě可wàng忘yōu憂,,
dàn但yǒu有píng平yuán原bìng病dū督yóu郵。。
zhī知wǒ我náng囊zhōng中wú無bái白shuǐ水,,
fán煩jūn君ruò若xià下chū出qīng青zhōu州。。
fāng芳gān甘wèi未xiè謝sān三yáng羊yùn醞,,
ào傲wù兀néng能xiāo消wàn萬gǔ古chóu愁。。
huì會dài待dōng東jiāo郊chūn春yì意dòng動,,
míng鳴biān鞭chéng乘xīng興cǎo草táng堂yóu游。。