cái才guò過jīng驚zhé蟄，，
shì是qīng輕yīn陰dì地miàn面，，
báo薄léi雷tiān天yǔ宇。。
yī一cùn寸chūn春ní泥fēng封bù不zhù住，，
yù欲jìn進wèi渭chuān川qiān千hù戶。。
tuò籜wèi未chéng成bān斑，，
méng萌gāng剛lòu露jiǎo角，，
zhōng中yǒu有gān甘xiāng香qù趣。。
cháng嘗xiān鮮lǎo老tiè餮，，
zhú斸lái來suí隨bāo剝suí隨zhǔ煮。。
zhī知shì是zhāng張zhì廌xián閒jū居，，
shān山yáo肴yě野sù蔌。。
qǔ取bàn辦xiū修huáng篁wù塢。。
wú吾kǒng恐lái來yóu游guò過sǔn筍hòu候，，
wéi唯duì對cǐ此jūn君yín吟wǔ舞：：jiù舊jué掘hén痕biān邊，，
xīn新chōu抽yǐng影wài外，，
kàn看zhú竹hé何xū須zhǔ主。。
zhǐ指jiān尖kè刻fěn粉，，
jì記cān參yù玉bǎn版chán禪chǔ處。。
