shǐ使yáo軺xī西zǒu走fèng奉jūn軍qī期，，
wàn萬huò貨quán泉liú流xiàng向wǔ武wēi威。。
cái才bàn伴jiāng江shēng聲guān關wài外qù去，，
yòu又suí隨qiū秋sè色rì日biān邊guī歸。。
qiān千xún尋shǔ蜀lǐng嶺gōng供yín吟gǎo藁，，
yī一dào道qín秦chuān川zhào照jǐn錦yī衣。。
mò莫tàn嘆bēn奔chí馳shāng傷hào浩qì氣，，
chū出qún群hóng鴻yàn雁yǐ已gāo高fēi飛。。
