chuāng窗wài外yáo遙shān山fēng峰wài外fēng峰,,
yún云yān煙wéi為wǒ我xǐ洗chén塵róng容。。
jī幾nián年yuè越nǚ女wú無huáng黃gé葛,,
mò莫bào報hán韓chóu仇yǒu友chì赤sōng松。。
chūn春cǎo草hé和chóu愁xiāng相jiān間fā發(fā),,
wǔ午yīn陰lián連shuì睡yī一shí時nóng濃。。
ruò若fēi非hǎo好niǎo鳥qiáo喬zhī枝lòng哢,,
léi累yuè月lín林duān端shǎo少guò過cóng從。。