qún群shān山yìng映dài帶suǒ鎖gāo高chéng城,,
chǔ處chǔ處tái臺huáng隍sì祀guàn灌yīng嬰。。
yīn陰diàn殿guǐ鬼gōng工fú扶kè刻jué桷,,
xū虛táng堂huà畫fěn粉bāo剝tí題míng名。。
qiān千xún尋gǔ古shù樹líng凌yān煙zhí直,,
yī一jùn郡hán寒jiāng江guò過yǔ雨qīng清。。
zhī知shì是jī羈rén人yuàn怨yáo搖là落,,
bái白yún云hóng紅yè葉tài太wú無qíng情。。