yín銀chuáng床kè刻zhú燭jiǎn剪huā花zhī枝,,
zhī織jǐn錦xī西táng堂yì憶xī昔shí時(shí)。。
yī一zì自zhú竹lín林huāng荒jiù舊shè社,,
hé何rén人liǔ柳xù絮gēng更lùn論shī詩。。
zhōng中láng郎huáng黃juàn絹wéi惟liú留yǎn琰,,
tài太fù傅qīng青shān山jiǔ久bà罷qí棋。。
zhòng重dǔ睹xīn新cí詞zhuǎn轉(zhuǎn)chóu惆chàng悵,,
tí啼yīng鶯yǔ語yàn燕jiǎo攪chūn春sī思。。