qíng晴hǎi海wēi微lán瀾yè曳zǐ紫yān煙,,
cháng長qiáng檣běi北wàng望mǎo泖fēng峰lián連。。
chūn春yún云piǎo縹miǎo緲sān三shān山wài外,,
yáng旸gǔ谷kōng空méng濛wàn萬lǐ里qián前。。
dì地jìn盡jīng荊mán蠻wéi惟duàn斷fā發(fā),,
tiān天huí回nán南yuè越hù護(hù)lóu樓chuán船。。
qín秦xī溪wèi未shǎo少táo桃huā花jìng徑,,
hé何chǔ處dōng東fēng風(fēng)bù不kě可lián憐。。