wǔ五liǎng兩jiāng江tóu頭gāo高cì刺tiān天,,
pú蒲fān帆shuǐ水là落cǎo草gǎn芉qiān芊。。
huáng黃hé河shí石yǎn眼háng行chén塵qǐ起,,
bái白mǎ馬jīn金dī堤jié捷zhú竹xuán懸。。
gōu篝huǒ火yè夜kuī窺hú狐wěi尾chū出,,
jiāng將tái臺wǔ午shuì睡hǔ虎yá牙mián眠。。
mù目dīng丁hé何sì似néng能wān彎nǔ弩,,
róu柔hàn翰cāng滄máng茫nòng弄xì細zhān旃。。