pò破làng浪cháng長fēng風wǔ五liǎng兩cuī催,,
jīng驚tāo濤zuò坐yōng擁zhòu晝chéng成léi雷。。
shā沙tóu頭sù宿lù鷺kuī窺rén人guò過,,
xí席shàng上pín蘋huā花bàng傍shuǐ水kāi開。。
yī一piàn片xī夕yáng陽wú吳yuàn苑chū出,,
wú無biān邊qiū秋sè色jù具qū區(qū)lái來。。
gù故shān山zhī只chǐ尺rén人qiān千lǐ里,,
là落yuè月gū孤zhōu舟shǒu首zhòng重huí回。。