fěn粉dài黛xiāo消wáng亡yì憶wǎng往nián年,,
chǔ楚gē歌yǐ已sòng送yù玉chán嬋juān娟。。
zhū朱yán顏shī施cǎo草hóng紅yóu猶zài在,,
mù暮yǔ雨shēng生chóu愁lèi淚wǎn宛rán然。。
yōu幽hèn恨zhī只mí迷jiāng江pàn畔lù路,,
chūn春fēng風bù不rù入hàn漢gōng宮yán妍。。
wú無yīn因jí汲qǔ取hóng鴻gōu溝shuǐ水,,
yí移zhí植xián閒pā葩bàng傍zǐ紫yān煙。。