lì吏sàn散gōng公táng堂sòng訟yǐ已píng平,,
dōng東xuān軒yī一jú局wǎn晚chuāng窗míng明。。
fēng風(fēng)yún云bù不dòng動xīng星chén辰càn燦,,
zūn樽zǔ俎wú無shēng聲yù玉shí石zhēng爭。。
yì意wài外sǐ死shēng生yóu由qiǎo巧zhuō拙,,
shǒu手zhōng中shū舒juàn卷zhà乍yīn陰qíng晴。。
zì自lián憐xiǎo小shù數(shù)fēi非qiū秋gé格,,
zuò坐jiǔ久wéi惟wén聞hóng鴻hú鵠shēng聲。。