yè夜mèng夢jūn鈞tiān天qù去bù不huán還,,
sòng送chē車qiān千chéng乘chū出cháng長ān安。。
zuì醉wēng翁tíng亭yuǎn遠míng名kōng空zài在,,
huì會lǎo老táng堂shēn深bì壁wèi未qián乾。。
mù墓cǎo草huāng荒liáng涼qiū秋rì日àn暗,,
sōng松lín林xiāo蕭suǒ索wǎn晚fēng風hán寒。。
běi北shān山yǒu有shí石shéi誰néng能qǔ取,,
sì四shí十nián年míng名bù不yì易kān刊。。