lín林miǎo杪fēi飛kōng空chū出gǒng栱jī枅,,
dēng登lín臨gāo高chǔ處luàn亂yān煙mí迷。。
yún云péng鵬jī擊shuǐ水nán南míng溟jìn近,,
shuāng霜jiàn劍líng凌kōng空běi北dǒu斗dī低。。
qiān千lǐ里jiāng江shān山wéi圍wàn萬jǐng井,,
yī一tán潭fēng風yuè月nà納shuāng雙xī溪。。
tóng同shéi誰cǐ此dì地chéng呈xiōng胸fù腹,,
xià下shì視áo囂chén塵wàn萬bù不qí齊。。