bīng兵chén塵huán還cù促bó搏shā沙jù聚,,
yíng瀛ruán堧dùn頓jīng驚cháng長bié別。。
yǎn罨bì碧jiù舊tíng亭chuāng窗,,
gòng共xiū修méi梅wú無yuè月。。
sà卅nián年qī凄yī一piē瞥,,
jī幾shū書jì寄、、xiào校shāng商cóng叢kè刻。。
dí笛suì碎jiāng江chéng城,,
yàn硯fēn分zhū珠hǎi海,,
zhuì墜huān歡gū孤jué絕。。
chún純xiǎng想,,
juàn眷huí回fēng風(fēng),,
xīn新tú圖gēng更,,
fāng芳chéng塍jié結(jié)lú廬hé何kè客。。
yī一gé閣lǐng領(lǐng)tiān天sū蘇,,
guà掛xié斜yáng陽rú如xiě血。。
xì細shū書cóng從wǒ我shuō說。。
pàn盼xiāo削liǔ柳、、miào妙chuán傳yí遺què闋。。
lèi淚wéi幃yǎn掩、、pàn拚sǎo掃zhū珠chén塵,,
yù浴sì四chán禪xiāng香sè色。。