chūn春yè夜pō頗chōng沖róng融。。
zuì醉yǎn眼méng朦tóng朣。。
xiān先shēng生gāo高wò臥dù杜lóu樓zhōng中。。
niǎo鳥(niǎo)yǔ語(yǔ)huā花kāi開(kāi)rén人shuì睡xǐng醒,,
rì日shàng上chuāng窗hóng紅。。
yǐ倚jiàn檻yǎng仰qíng晴kōng空。。
wàn萬(wàn)lǐ里qīng青tóng銅。。
fēi飛hóng鴻nán南běi北xìn信nán難tōng通。。
jǔ舉mù目hé何shān山yóu猶shì是jiù舊,,
yù郁yù郁cōng蔥cōng蔥。。