kàn看shū書lǎo老qù去shuāng雙móu眸juàn倦。。
shí時yóu游xì戲、、wèi未zhōng終juàn卷。。
diǎn點diǎn點qīng青méi梅chuí垂mǎn滿yuàn院。。
sǔn筍gēn根wǎn晚zhú斸，，
yīng櫻pán盤xīn新xuǎn選。。
jiǔ酒jià價nián年nán難jiàn賤。。
píng平tóu頭nú奴zǐ子néng能yáo搖shàn扇。。
tóng僮yuē約jiào教qú渠rì日cháng長liàn練。。
zhǐ紙wěi尾yīn殷yīn殷liáo聊shàng上jiàn薦。。
jì寄shēng聲zhēn珍zhòng重，，
xún尋cháng常xiāng相jiàn見。。
wáng王xiè謝táng堂qián前yàn燕。。
