tàn嘆rén人shēng生rú如mèng夢，，
wàn萬shì事bīng冰xiāo銷，，
cháng長jiāng江yī依jiù舊。。
chì赤bì壁huáng黃zhōu州，，
wèn問yīng英xióng雄hé何yǒu有。。
wéi惟kàn看jiāng江huā花，，
lín臨fēng風(fēng)kāi開là落，，
yìng映dài帶jiāng江tóu頭liǔ柳。。
shuí誰dào道dǒng董lóng龍，，
xūn薰tiān天dòng動dì地，，
shì是hé何jī雞gǒu狗。。
nà那dé得liáng良chén辰，，
lín淋lí漓xīng興huì會，，
niú牛yǐn飲tiān天chí池，，
mò莫lùn論shēng升dǒu斗。。
tiān天xiǎn險chéng成gāo皋，，
bù步bīng兵yóu猶cún存fǒu否。。
liú劉xiàng項xiāo銷shěn沈，，
hé河zhōng中sī司mǎ馬，，
yì亦fù復(fù)tóu頭lú顱xiǔ朽。。
shǒu手bǎ把tiān天xiān仙，，
huá華sōng嵩fēng峰dǐng頂，，
wèn問tiān天sāo搔shǒu首。。
