qíng晴rì日xū胥mén門(mén)zhǎng漲fěn粉cháo潮,,
liǔ柳yīn陰xì系mǎ馬guò過(guò)hóng紅qiáo橋。。
hǔ虎qiū邱yóu游sàn散féng逢xiāng香xiǎn幰,,
hè鶴shì市lóu樓gāo高yān咽diàn鈿xiāo簫。。
zǐ紫yù玉fén墳qián前yān煙lěng冷là落,,
zhāng張wáng王gōng宮wài外cǎo草piāo飄xiāo蕭。。
jī幾zhāo朝shuāi衰shèng盛lián憐jīn今xī昔,,
gēng更wéi為míng名yuán園āi哀cuì翠qiáo翹。。