zuò坐chóu籌guó國shì事shàng尚cái才kān堪,,
qū屈zhǐ指tóng同nián年qí祇èr二sān三。。
píng平xī昔zuì醉xiāng鄉(xiāng)yíng營bié別yè業(yè),,
rú如jīn今xiān仙jí籍huàn換tóu頭xián銜。。
guāng光yīn陰lǎo老qù去yóu猶néng能xī惜,,
shì世shì事xián閒lái來bù不gēng更tán談。。
wén聞shuō說jìn進shū書guī歸mì秘gé閣,,
jué絕shèng勝liú流là落zài在shān山yán巖。。