bì碧dèng磴zhòng重yīn陰cháng長gǔ古tái苔,,
gū孤tíng亭rì日yǐng影jiàn見céng層tái臺。。
shí石chéng城duì對àn岸qiān千sōng松hé合,,
tiě鐵suǒ鎖dāng當mén門yī一shuǐ水lái來。。
bù不yè夜chē車zōu騶yún云wài外guò過,,
lín臨chūn春xiāng香cǎo草yǔ雨zhōng中kāi開。。
jiāng江míng冥rén人qù去wú蕪chéng城yuǎn遠,,
cháo潮dǎ打kōng空shān山suì歲suì歲huí回。。