yī一cùn寸méi眉qíng情，，
kàn看dòu逗rù入líng菱zhuāng妝，，
chūn春shòu瘦duō多shǎo少。。
yùn暈bì碧tái苔láng廊，，
mǎn滿jìng徑lǚ履hén痕jiāng將lǎo老。。
lóu樓wài外xì細(xì)yǔ雨piāo飄chóu愁，，
bàn伴xiù繡bèi被、、nà那zhī知hún魂xiāo銷。。
hèn恨rùn閏chūn春、、bù不rùn閏lán蘭yè夜，，
chí遲wǒ我bèi背dēng燈cí詞gǎo稿。。
qiàn茜chuāng窗yōng慵mì覓yú余hán寒，，
tuò唾shèng剩cán殘róng茸，，
kǒu口zhī脂xiāng香xiǎo小。。
dài待sōng松jīn金niǔ鈕shǔ鼠kuī窺rén人，，
xiǎng響sòng送qián潛gōu鉤nǎo惱。。
huí回wàng望bàn半zhǐ咫píng屏shān山，，
zǎo早shuì睡shā煞、、lí貍nú奴qīng清qiǎo悄。。
mò驀yī一huí回shì拭zhěn枕，，
yī一huí回liāo撩pà帕，，
méi沒rén人zhī知dào道。。
