shǎo少rì日cháng長huái懷shè社jì稷yōu憂,,
guài怪lái來ráo饒shé舌màn漫duō多chóu仇。。
fēng風chén塵rǎn冉rǎn冉bǎi百nián年lǎo老,,
shuāng霜xuě雪xiāo蕭xiāo蕭liǎng兩bìn鬢qiū秋。。
bù不bàn辦chī癡chuáng床gōng供yī一xiào笑,,
fāng方yíng營yǐn隱gǔ谷fù賦sān三xiū休。。
tiān添dīng丁hù護dé得jīn金yā鴉zī觜,,
jiā佳chǔ處duān端néng能zhù著wǒ我bù不。。