shān山shàng上táo桃huā花hóng紅yù欲shāo燒,,
shān山jiān間bìng病lǎo老kǔ苦wú無liáo聊。。
gǔ古rén人yǒu有shí時yì亦hǎo好yǐn飲,,
yǐ已zuì醉fù復(fù)xǐng醒zhēn真sì似láo勞。。
shéi誰néng能wàng忘qíng情xué學(xué)kū枯mù木,,
bù不rú如yǐn隱jī幾kàn看yuán猿náo猱。。
pān攀yuán援shàng上xià下qǐ豈wú無yì意,,
xīn新lín林là落rì日fēng風(fēng)。。