chūn春fēng風zuò作yì意nǎo惱chūn春huái懷,,
gēng更là落cán殘hóng紅shàng上zǐ紫tái苔。。
wú無xiàn限hǎo好shī詩fēi飛dé得qù去,,
jī幾rén人jīn今yǔ雨kěn肯zhòng重lái來。。
mèng夢huí回gù故guó國kōng空qiān千lǐ里,,
jiǔ酒yì憶zhǐ徵jūn君gòng共yī一bēi杯。。
kàn看qǔ取xī西hú湖tiān天xià下shèng勝,,
kè客chóu愁yīng應wéi為cǐ此shí時kāi開。。