liú劉láng郎jiā家shì世jìn盡míng名qīng卿,,
wǎn晚suì歲lián憐jūn君shàng尚dài帶jīng經。。
dào道zài在mò莫xián嫌yú榆lì歷lì歷,,
shī詩gāo高hé何kuì愧cǎo草qīng青qīng青。。
dù杜mén門bù不chū出rén人yīng應xiào笑,,
yǔ與shì世xiāng相wéi違wǒ我dú獨xǐng醒。。
shuí誰yǔ與lín林táng塘gòng共qīng清yè夜,,
lǜ綠hé荷shí時zhào照liǎng兩sān三yíng螢。。