duǎn短chuāng窗hōng烘rì日jiàn見shēn深míng明,,
qiáng墻jiǎo角ní泥qián乾lù路yù欲chéng成。。
huái槐yè葉suǒ索táo淘chūn春jiàn漸jìn近,,
jú菊miáo苗jiàn薦míng茗xuě雪chū初qíng晴。。
hán寒cóng叢qiě且duì對tiān天suí隨zǐ子,,
dà大bái白shéi誰fú浮ruǎn阮bù步bīng兵。。
yuàn愿jiè借fāng芳xiāng香míng明lǎo老yǎn眼,,
yào要fān翻shū書yè葉sòng送yú馀shēng生。。