báo薄bìng病lǚ旅chuāng窗xīn心shì事chóu稠,,
zhōng中xiāo宵bù不jué覺sī思yōu悠yōu悠。。
bàn半chuáng床cán殘yuè月cuī催chóng蟲yǔ語,,
yī一zhěn枕liáng涼fēng風huàn喚kè客chóu愁。。
wàng望qiē切gāo高táng堂shí時rù入mèng夢,,
qíng情wàng忘shǎo少fù婦dú獨dēng登lóu樓。。
jī幾huí回yí移bù步dāng當mén門zuò坐,,
lòu露shī濕lán欄gān干tiān天qì氣qiū秋。。