qiū秋huái懷duō多gǎn感qiè怯qīng清jiā笳,,
pàn判xiàng向xī西fēng風zuì醉mào帽xié斜。。
sāi塞shàng上xīng星shuāng霜rén人yì易lǎo老,,
mù幕zhōng中tán談xiào笑kè客piān偏jiā嘉。。
jīn金yīng英fú浮jiǔ酒chóu稠yú于yǐ蟻,,
dān丹yè葉zhuāng妝lín林yuǎn遠sì似huā花。。
shēn身jiàn健jī幾féng逢jiā佳jié節(jié)zài在,,
dēng登lín臨yóu尤gēng更xī惜nián年huá華。。