jì寂jìng靜chūn春wéi闈chūn春yì意shēn深,,
mó模hū糊lǎo老yǎn眼qiè怯chūn春yīn陰。。
sì四千sì四bǎi百yǒu有qí奇juàn卷,,
èr二shí十èr二rén人tóng同cǐ此xīn心。。
píng屏jué絕pī丕xiū休qiú求zhèng正shì士,,
bié別cái裁miáo苗yà軋dé得wú無(wú)yīn音。。
sān三tiáo條zhú燭jìn燼qián前chén塵mèng夢(mèng),,
zuò坐duì對(duì)kuí奎táng堂sī思bù不jīn禁。。