chóu惆chàng悵jū駒guāng光yī一shùn瞬zhōng中,,
wú蕪yuán園sà卅zǎi載jì記yóu游zōng蹤。。
chí池biān邊yú魚yǐng影jīng驚xīn新yuè月,,
zhú竹wài外jī雞shēng聲chàng唱wǔ午fēng風(fēng)。。
rào繞qì砌tái苔kū枯shuāng霜diǎn點bái白,,
gài蓋yán檐fēng楓lǎo老yè葉fān翻hóng紅。。
ér而jīn今wáng王xiè謝táng堂qián前yàn燕,,
nà那shí識dāng當(dāng)nián年zǒng總jiǎo角tóng童。。