cāng滄làng浪wàn萬qǐng頃，，
yàn厭chén塵yīng纓、、shǒu手jū掬qīng清liú流pín頻xǐ洗。。
là落rì日gū孤yún云yān煙zhǔ渚jìng凈，，
ōu鷗méi沒chéng澄bō波xīn心lǐ里。。
yī一gě舸héng橫qiū秋，，
liǎng兩ráo橈kāi開làng浪，，
shuāng霜zhú竹xǐng醒fán煩ěr耳。。
xiāo蕭xiāo蕭fēng風lòu露，，
mèng夢huí回yuè月zhào照chuán船wěi尾。。
xū須xìn信xián閑shǎo少máng忙duō多，，
hú壺shāng觴bìng并fù賦yǒng詠，，
mò莫gū辜yún云shuǐ水。。
chéng乘xīng興qián前xī溪xī溪zhuǎn轉(zhuǎn)，，
yǐn隱yuē約guī歸fān帆tiān天jì際。。
hóng紅liǎo蓼dān丹fēng楓，，
huáng黃lú蘆bái白zhú竹，，
zǒng總shèng勝chūn春táo桃lǐ李。。
fú浮qiū丘hé何zài在，，
yǔ與jūn君gòng共kuà跨qín琴lǐ鯉。。
