jiāng江gāo皋qíng晴rì日lì麗fāng芳huá華,,
cuì翠zhú竹shū疏shū疏yìng映bái白shā沙。。
lù路zhuǎn轉(zhuǎn)hū忽féng逢gū沽jiǔ酒kè客,,
yǎn眼míng明wéi惟jiàn見mǎn滿yuán園huā花。。
wàng望zhōng中jǐng景zhù助shī詩rén人qù趣,,
wù物wài外chūn春guī歸shì釋zǐ子jiā家。。
xiàng向wǎn晚què卻xún尋fāng芳cǎo草jìng徑,,
xī夕yáng陽liú流shuǐ水rào繞cūn村xié斜。。