liǔ柳dī堤yī一dài帶shū疏yān煙，，
qīng輕yún云rùn潤yā壓màn漫tiān天xù絮。。
qīng清yīn陰bù不duàn斷，，
héng橫zhē遮hú湖shuǐ水，，
yuǎn遠(yuǎn)lóng籠gāo高shù樹。。
mò莫jìn近chéng城yīn闉，，
xuān喧shēng聲nán難xiè謝，，
jí急yí移yōu幽zhǔ渚。。
kàn看qīng青píng萍fēng風(fēng)fā發(fā)，，
bì碧yóu油bō波zhǎng漲，，
qīng輕zhōu舟wěn穩(wěn)，，
wú無jīng驚jù懼。。
bái白làng浪qǐ豈néng能zǔ阻，，
fàn泛chūn春quán泉、、mǎn滿qīng傾bēi杯jiǎ斝。。
xiào嘯hū呼yān煙yǔ雨，，
wǒ我shēn身yù欲fǎng仿，，
xuě雪shuāi衰pī披lù鷺。。
lǎn懶xué學(xué)yīng英xióng雄，，
lùn論bīng兵mén捫shī虱，，
yù遇léi雷shī失zhù著。。
nǐ擬zèng贈rén人cháng長jiàn劍，，
fén焚yú予kū枯guǎn管，，
zuò作yú漁qiáo樵qù去。。
