rì日rì日chūn春yīn陰gòng共cǎn慘rán然,,
chóu愁huái懷bù不chēng稱yàn艷yáng陽tiān天。。
yǐ已cóng從lǔ魯jiǔ酒mí迷xǐng醒zhěn枕,,
gēng更xiàng向yáo瑤qín琴qiè怯wǔ武xián弦。。
wǎng往shì事zì自jīng驚qiān千lǐ里mèng夢,,
shèng勝yóu游shéi誰fàn犯wǔ五gēng更yān煙。。
yīn因jūn君jiě解dào道huā花rú如jǐn錦,,
shǐ始wéi為fāng芳fēi菲yì憶qù去nián年。。