jiǔ九yuè月yín霪lín霖gǔ谷yù欲dēng登,,
dào稻yá芽lián連suì穗shuǐ水màn漫chéng塍。。
wú無fāng方jiě解wǒ我xīn心chóu愁jì寂,,
gēng更yù欲wén聞shī師jìn近qǐn寢xīng興。。
zhǐ紙wěi尾hū忽chuán傳chéng成yì異wù物,,
guān棺zhōng中huán還kǒng恐yǐ已fēi飛shēng升。。
xī羲hé和shuì睡shú熟ní泥tú涂è惡,,
xù絮jiǔ酒xún尋jiāo澆tàn嘆wèi未néng能。。