rén人yán言yī一yè葉yǐ已zhī知qiū秋,,
wàn萬yè葉diāo凋líng零yù愈gēng更chóu愁。。
chán蟬zào噪fēng風lín林zhāo朝huì嘒huì嘒,,
chóng蟲yín吟lòu露cǎo草yè夜jiū啾jiū啾。。
xī溪shān山xìn信měi美fēi非wú吾tǔ土,,
shī詩jiǔ酒duō多qíng情jiě解kè客yōu憂。。
jí極mù目jiāng江xiāng鄉(xiāng)hé何chǔ處shì是,,
yuè月huá華yī依jiù舊zhào照xī西lóu樓。。