dì帝chéng城jiǔ九rì日qíng晴piān偏hǎo好，，
tàn嘆qiū秋shuǐ水、、lú蘆huā花lǎo老。。
sòng送mù目dēng登lóu樓yún云hào浩miǎo渺。。
shū疏lín林yān煙ǎi靄，，
xī夕yáng陽gōng宮quē闕，，
shù數(shù)diǎn點cāng蒼shān山xiǎo小。。
jīng經(jīng)nián年chē車mǎ馬dōng東huá華dào道。。
jié節(jié)xù序cōng匆cōng匆、、hán寒shuāng霜zǎo早。。
yáo遙yì憶dōng東lí籬huā花zhàn綻liǎo了。。
xīn新láo醪cái才shú熟，，
zhū茱yú萸tóng同chā插，，
yī一gè個rén人ér兒shǎo少。。
