jú橘lǜ綠chéng橙huáng黃，，
mǐn閩shān山líng泠jiào嶠，，
jìn近shuǐ水gēng更shēng生fāng芳shù樹。。
qiū秋lǎo老huā花cán殘，，
hū忽yà訝xiān鮮fēn芬hé何chǔ處。。
xiào笑huái淮zhǐ枳、、yì異dì地nán難tóng同，，
jiào較mù木nú奴、、xiāng香míng名piān偏zhù注。。
huǎng恍yí疑tā他、、fó佛guó國zāi栽chéng成，，
má麻gū姑niǎo鳥zhǎo爪yīng應rú如xǔ許。。
huán還sī思zhuāng妝gé閣cǐ此rì日，，
bàng傍yù玉pán盤xiān纖shǒu手，，
zhuǎn轉yíng縈qíng情xù緒。。
hǎo好yǒu友tóu投jiāng將，，
jiān兼zèng贈yǎn衍bō波jiā佳jù句。。
xǐ喜nán南hǎi海、、shuāng霜sè色yí移lái來，，
bǎ把dōng東huá華、、ruǎn軟chén塵fēi飛qù去。。
liú留zhěn枕biān邊、、xiāng相bàn伴wú無liáo憀，，
wò臥tīng聽jiāo蕉yè葉yǔ雨。。
