tóng桐yǐng影xià下lián簾wéi帷。。
shān山luàn亂xié斜huī暉。。
yuǎn遠fēng峰luó螺dài黛yù欲hán含méi眉。。
cán殘liǔ柳wú無qíng情sī絲dāng當xù絮,,
zhēng爭nài奈fēng風chuī吹。。
gū孤yàn雁dí荻huā花méi湄。。
bìng病yě也kān堪bēi悲。。
shuǐ水qīn侵hàn菡dàn萏yuàn怨shēn深shéi誰。。
lǜ綠shuǐ水rén人jiā家yú魚zhuàn篆qiǎn淺,,
yàn燕zǐ子fēi飛guī歸。。