zhōu舟bǐ比huáng黃lóng龍，，
chuán船míng名qīng青què雀。。
xiāng相chuán傳wàn萬lì歷nián年jiān間zuò作。。
shuǐ水xī嬉yī一shì試qǐ起kuáng狂fēng風，，
yá牙qiáng檣jǐn錦lǎn纜jīn今líng零là落。。
hàn菡dàn萏qiū秋cán殘，，
jiāo茭pú蒲yǔ雨ruò弱。。
qiáo橋biān邊yù玉bǎn板yóu猶rú如zuó昨。。
chāi釵diàn鈿xiù繡shí蝕jiù舊zhuāng妝tái臺，，
háng行rén人cuò錯nǐ擬lín臨chūn春gé閣。。
