cǎo草táng堂xiū修zhú竹yóu猶wú無yàng恙,,
lǜ綠jìng凈xī溪hén痕zhǎng漲。。
chūn春lái來xiǎo小yǔ雨kè課yōu耰chú鋤,,
xián閑xiàng向méi梅huā花xiāng香lǐ里dú讀cán殘shū書。。
lín鄰jiā家fāng芳xiè榭yú余yān煙cǎo草,,
hóng紅yè葉jiē階rú如sǎo掃。。
jūn君ēn恩kěn肯xǔ許zhú逐chén臣guī歸,,
zuó昨yè夜mèng夢zhōng中xiān先dào到jiù舊yú漁jī磯。。