古詩(shī)

詩(shī)詞工具全集 詩(shī)詞查詢(xún)

[宋代]管鑒

春陰漠漠。
海棠花底東風(fēng)惡。
人情不似春情薄。
守定花枝,不放花零落。
綠尊細(xì)細(xì)供春酌。
酒醒無(wú)奈愁如昨。
殷勤待與東風(fēng)約。
莫苦吹花,何似吹愁卻。

百度百科

醉落魄·正月二十日張園賞海棠作譯文

醉落魄·正月二十日張園賞海棠作注解

1
漠漠:彌漫的樣子?!澳p陰晚自開(kāi)。酒尊。

醉落魄·正月二十日張園賞海棠作賞析

“春陰漠漠,海棠花底東風(fēng)惡?!薄澳?,是寂靜無(wú)聲之意;“惡”,在這里是“猛烈”之意,是由“狠、厲害”的意思引申而來(lái),此義至今在某些地區(qū)的方言中還保留著(如魯西南和豫東)。首二句說(shuō),春天的時(shí)光萬(wàn)籟俱寂,但從海棠花穿過(guò)的東風(fēng)卻吹得強(qiáng)勁猛烈。標(biāo)題中說(shuō)“賞海棠作”,卻不寫(xiě)海棠花的艷麗,而突出了“東風(fēng)惡”。寫(xiě)春風(fēng)、春光一般是喜悅、溫暖、吹拂、和煦,縱使風(fēng)大天寒,也不過(guò)用“料峭”之類(lèi)的詞來(lái)形容。詞人別出心裁,一方面是“寫(xiě)實(shí)”,另一方面,也只有這樣寫(xiě),才與下文協(xié)調(diào)。

“人情不似春情薄”一句,緊承“東風(fēng)惡”,意思是說(shuō),人對(duì)花是有情的,春天、春風(fēng)對(duì)花是薄情的,因此“東風(fēng)”對(duì)花猛吹乃至摧殘。正因?yàn)槿擞星榇罕∏?,所以“人”或者就是作者自己,才“守定花枝,不放花零落”。上片不?xiě)海棠花如何美麗嬌艷,側(cè)重寫(xiě)人對(duì)花的態(tài)度,對(duì)海棠的愛(ài)憐和保護(hù),反襯海棠花的艷麗,是脫俗之筆。

過(guò)片之后,寫(xiě)以酒澆愁,雖然憂(yōu)愁無(wú)法排解,但酒醉酒醒不忘海棠花,進(jìn)一步說(shuō)明了它在詞人心目中的地位,使全詞主旨更為鮮明。

“綠尊細(xì)細(xì)供春酌,酒醒無(wú)奈愁如昨?!痹~人沒(méi)有說(shuō)是因?yàn)槭裁窗l(fā)愁,酒只能暫時(shí)麻醉神經(jīng),卻不能從根本上排解憂(yōu)愁,酒醒后“愁如昨”也就是很自然的事情了。古來(lái)寫(xiě)“酒”與“愁”的詩(shī)詞很多,如柳永有“擬把疏狂圖一醉,對(duì)酒當(dāng)歌,強(qiáng)飲還無(wú)味”(《鳳棲梧》),又有“黯然情緒,未飲先如醉,愁無(wú)際”(《訴衷情近》)。意境與該詞相近,這說(shuō)明管鑒在某些方面受過(guò)他以前的一些詞人的影響。

但“殷勤”以下三句,則屬作者創(chuàng)新?!耙笄诖c東風(fēng)約”一句,與上片“海棠”句相呼應(yīng),他要與那吹得迅猛異常的“東風(fēng)”“約定”,“規(guī)勸”它:“莫苦吹花,何以吹愁卻?”前句說(shuō),你不要苦苦地去吹那海棠花了;后句說(shuō),你用什么辦法把我的“愁”吹跑呢?這里的寫(xiě)法頗為微妙,一是把“東風(fēng)”人格化了,一是把作者的感情完全融合在客觀事物中。把內(nèi)心活動(dòng)包含于客觀景物之中,在我國(guó)古典詩(shī)詞中歷來(lái)有之,所謂“神與詩(shī)者妙合無(wú)垠”(《夕堂永日緒論》),自然和諧而恰到好處,這首詞便是一個(gè)很好的例證。

作者簡(jiǎn)介

管鑒
管鑒[宋代]

管鑒字明仲,龍泉(今屬浙江)人,徙臨川(今江西撫州)。乾道九年(1173),范成大制置四川后東歸,道經(jīng)峽州,時(shí)管鑒為峽州守,見(jiàn)范成大 《吳船錄》 。淳熙十三年(1186)任廣東提刑,改轉(zhuǎn)運(yùn)判官,官至權(quán)知廣州經(jīng)略安撫使。詞題所署干支,最遲者為甲辰生日,蓋淳熙十一年(1184)。有 《養(yǎng)拙堂詞》 一卷。更多

管鑒的詩(shī)(共143首詩(shī))
  • 《青玉案》
    相逢何處梅花好。深院宇、笙歌繞。春入候門(mén)長(zhǎng)不老。羅幃秀幕,護(hù)香藏粉,卻許行人到。遏云清唱傾城笑。玉面花光互相照。銀燭頻更尊屢倒。明年應(yīng)是,對(duì)花相憶,君已班清要。
    查看譯文
  • 《阮郎歸》
    淺寒天氣雨催冬。梅梢糝嫩紅。天教來(lái)壽黑頭公。和羹信已通。斟滟滟,勸重重。新篘琥珀濃。他年賜酒拆黃封。還思此會(huì)同。
    查看譯文
  • 《西江月》
    夜雨落花滿(mǎn)地,曉風(fēng)飛絮連天。苦無(wú)春恨可縈牽。只數(shù)年華暗換。生意惟添白發(fā),化工不染朱顏。老來(lái)愈覺(jué)欠清閑。夢(mèng)想故園春晚。
    查看譯文
  • 《西江月》
    好個(gè)今年生日,滿(mǎn)堂兒女團(tuán)欒。歌聲不似笑聲喧。滿(mǎn)捧金杯爭(zhēng)勸。富貴功名任運(yùn),佳辰樂(lè)事隨緣。白頭相守愿年年。只恁尊前長(zhǎng)健。
    查看譯文
  • 《鵲橋仙》
    中秋重九,等閑虛過(guò),多病全疏酒盞。初寒時(shí)候試新醅,正好為、霜螯持滿(mǎn)。詩(shī)情未減,酒腸寬在,且趁尊前強(qiáng)健。百年三萬(wàn)六千場(chǎng),試屈指、如今過(guò)半。
    查看譯文

古詩(shī)大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9cfb1f43ac9cfb1f/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消