[近現(xiàn)代]梁啟超

jīnzhī責(zé)rèn,,
zàirén,,
érquánzàishǎonián。。
shǎoniánzhìguózhì,,
shǎoniánguó;
shǎoniánqiángguóqiáng,
shǎoniánguó;;
shǎoniányóuguóyóu;;
shǎoniánjìnguójìn;
shǎoniánshèngōuzhōu,,
guóshèngōuzhōu;
shǎoniánxióngqiú,,
guóxióngqiú。
hóngchūshēng,
dàoguāng。
chūliú,
xièwāngyáng。。
qiánlóngténgyuān,
línzhǎofēiyáng。
xiào,
bǎishòuzhènhuáng。。
yīngsǔnshì,
fēng風(fēng)chénzhāng。
huāchūtāi,
huánghuáng。。
gānjiāng發(fā)xíng,,
yǒuzuòmáng。。
tiāndàicāng,
huáng。。
zòngyǒuqiān,
héngyǒuhuāng。。
qiánhǎi,
láifāngcháng。。
měizāishǎoniánzhōngguó,
tiānlǎo!
zhuàngzāizhōngguóshǎonián,,
guójiāng!

少年中國說(節(jié)選)賞析

[]

少年中國說(節(jié)選)翻譯

譯文
所以說今天的責(zé)任,不在別人身上,全在我們少年身上。少年一代有智慧國家就智慧,少年富足國家就富足,少年強大國家就強大,少年獨立國家就獨立,少年自由國家就自由,少年進步國家就進步,少年勝過歐洲,國家就勝過歐洲,少年稱雄于世界,國家就稱雄于世界。

紅日剛剛升起,道路充滿霞光;黃河從地下冒出來,洶涌奔瀉浩浩蕩蕩;潛龍從深淵中騰躍而起,它的鱗爪舞動飛揚;小老虎在山谷吼叫,所有的野獸都害怕驚慌,雄鷹隼鳥振翅欲飛,風(fēng)和塵土高卷飛揚;奇花剛開始孕起蓓蕾,燦爛明麗茂盛茁壯;干將劍新磨,閃射出光芒。頭頂著蒼天,腳踏著大地,從縱的時間看有悠久的歷史,從橫的空間看有遼闊的疆域。前途像海一般寬廣,未來的日子無限遠長。美麗啊我的少年中國,將與天地共存不老!雄壯啊我的中國少年,將與祖國萬壽無疆!

注釋
其道大光:語出《周易·益》:“自上下下,其道大光?!惫猓瑥V大,發(fā)揚。
矞(yù)矞皇皇 :《太玄經(jīng)·交》:“物登明堂,矞矞皇皇?!?一般用于書面古語,光明盛大的樣子。
干將發(fā)硎,有作其芒:意思是寶劍剛磨出來,鋒刃大放光芒。
干將:原是鑄劍師的名字,這里指寶劍。
硎:磨刀石。

作者簡介

梁啟超
梁啟超[近現(xiàn)代]

梁啟超(1873年2月23日—1929年1月19日),字卓如,一字任甫,號任公,又號飲冰室主人、飲冰子、哀時客、中國之新民、自由齋主人。清朝光緒年間舉人,中國近代思想家、政治家、教育家、史學(xué)家、文學(xué)家。戊戌變法(百日維新)領(lǐng)袖之一、中國近代維新派、新法家代表人物。幼年時從師學(xué)習(xí),八歲學(xué)為文,九歲能綴千言,17歲中舉。后從師于康有為,成為資產(chǎn)階級改良派的宣傳家。維新變法前,與康有為一起聯(lián)合各省舉人發(fā)動“公車上書”運動,此后先后領(lǐng)導(dǎo)北京和上海的強學(xué)會,又與黃遵憲一起辦《時務(wù)報》,任長沙時務(wù)學(xué)堂的主講,并著《變法通議》為變法做宣傳。

更多

梁啟超的詩(共171首詩)
  • 《太平洋遇雨》
    一雨縱橫亙二洲,浪淘天地入東流。
    卻余人物淘難盡,又挾風(fēng)雷作遠游。
    查看譯文
  • 《讀陸放翁集》
    詩界千年靡靡風(fēng),兵魂銷盡國魂空。
    詩中什九從軍樂,亙古男兒一放翁。
    查看譯文
  • 《自勵》
    獻身甘作萬矢的,著論求為百世師。
    誓起民權(quán)移舊俗,更揅哲理牖新知。
    十年以后當(dāng)思我,舉國猶狂欲語誰。
    世界無窮愿無盡,海天寥廓立多時。
    查看譯文
  • 《自勵》
    平生最惡牢騷語,作態(tài)呻吟苦恨誰。
    萬事禍為福所倚,百年力與命相持。
    立身豈患無余地,報國惟憂或后時。
    未學(xué)英雄先學(xué)道,肯將榮瘁校群兒。
    查看譯文
  • 《二十世紀太平洋歌》
    亞洲大陸有一士,自名任公其姓梁。
    盡瘁國事不得志,斷發(fā)胡服走扶桑。
    扶桑之居讀書尚友既一載,耳目神氣頗發(fā)皇。
    少年懸弧四方志,未敢久戀蓬萊鄉(xiāng)。
    誓將適彼世界共和政體之祖國,問政求學(xué)觀其光。
    乃于西歷一千八百九十九年臘月晦日之夜半,扁舟橫渡太平洋。
    其時人靜月黑夜悄悄,怒波碎打寒星芒。
    海底蛟龍睡初起,欲噓未噓欲舞未舞深潛藏。
    其時彼士兀然坐,澄心攝慮游窅茫。
    正住華嚴法界第三觀,帝網(wǎng)深處無數(shù)鏡影涵其旁。
    驀然忽想今夕何夕地何地,乃是新舊二世紀之界線,東西兩半球之中央。
    不自我先不我后,置身世界第一關(guān)鍵之津梁。
    胸中萬千塊壘突兀起,斗酒傾盡蕩氣回中腸。
    獨飲獨語苦無賴,曼聲浩歌歌我二十世紀太平洋。
    巨靈擘地鑱鴻荒,飛鼉碎影神螺僵。
    上有摶土頑蒼蒼,下有積水橫泱泱,摶土為六積水五,位置落錯如參商。
    爾來千劫千紀又千歲,倮蟲緣虱為其鄉(xiāng)。
    此蟲他蟲相間天演界中復(fù)幾劫,優(yōu)勝劣敗吾莫強。
    主宰造物役物物,莊嚴地土無盡藏。
    初為據(jù)亂次小康,四土先達爰濫觴。
    支那印度邈以隔,埃及安息侯官嚴氏考定小亞細亞即漢之安息,今從之。
    鄰相望。
    地球上古文明祖國有四:
    中國及印度、埃及、小亞西亞是也。
    厥名河流文明時代第一紀,始脫行國成建邦。
    衣食衎衎鄭白沃,貿(mào)遷仆仆浮茶梁。
    恒河郁壯殑伽長,揚子水碧黃河黃。
    尼羅埃及河名。
    一歲一泛溉,姚臺姚弗里士河、臺格里士河皆安息大河名。
    蜿蜿雙龍翔。
    水哉水哉厥利乃爾溥,浸濯暗黑揚晶光。
    此后四千數(shù)百載,群族內(nèi)力逾擴張。
    乘風(fēng)每駕一葦渡,搏浪乃持三歲糧。
    漢書《西域傳》言:
    “渡西海不得風(fēng),或三歲乃達。
    ”西海即地中海也。
    就中北辰星拱地中海,蔥蔥郁郁騰光铓。
    岸環(huán)大小都會數(shù)百計,積氣淼淼盤中央。
    自余各土亦爾爾,海若凱奏河伯降。
    波羅的與亞剌伯,二海名。
    西域兩極遙相望。
    亞東黃渤謂黃海、渤海。
    壯以闊,亞西尾閭身毒洋。
    謂印度洋。
    斯名內(nèi)海文明時代第二紀,五洲寥邈殊未央。
    蟄雷一聲百靈忙,翼輪降空神鳥翔。
    哥倫布初到美洲,土人以為天神,見其船之帆,謂為翼也。
    咄哉世界之外復(fù)有新世界,造化乃爾神秘藏。
    閣龍日本譯哥倫布以此二字。
    歸去舉國狂,帝國挾幟民贏糧。
    談瀛??投嘤邛a,莽土倏變?nèi)A嚴場。
    朅來大洋文明時代始萌蘗,亙五世紀堂哉皇。
    其時西洋謂大西洋。
    權(quán)力漸奪西海謂地中海,用漢名也。
    席,兩岸新市星羅棋布氣燄長虹長。
    世界風(fēng)潮至此忽大變,天地異色神鬼瞠。
    輪船鐵路電線瞬千里,縮地疑有鴻秘方。
    四大自由謂思想自由、言論自由、行為自由、出版自由。
    塞宙合,奴性銷為日月光。
    懸崖轉(zhuǎn)石欲止不得止,愈競愈劇愈接愈厲卒使五洲同一堂。
    流血我敬伋頓曲,覓得檀香山、澳大利亞洲者,后為檀島土民所殺。
    沖鋒我愛麥寨郎。
    以千五百十九年始繞地球一周者。
    鼎鼎數(shù)子只手挈大地,電光一掣劍氣磅礴太平洋。
    太平洋,太平洋,大風(fēng)泱泱,大潮滂滂。
    張肺歙地地出沒,噴沫沖天天低昂。
    氣吞歐墨者八九,況乃區(qū)區(qū)列國誰界疆。
    異哉似此大物隱匿萬千載,禹經(jīng)亥步無能詳。
    毋乃吾曹軀殼太小君太大,棄我不屑齊較量。
    君兮今落我族手,游刃當(dāng)盡君所長。
    吁嗟乎,今日民族帝國主義正跋扈,俎肉者弱食者強。
    英獅俄鷲東西帝,兩虎不斗群獸殃。
    后起人種日耳曼,國有余口無余糧。
    欲求尾閭今未得,拚命大索殊皇皇。
    亦有門羅主義北美合眾國,潛龍起蟄神采揚。
    西縣古巴東菲島,中有夏威八點煙微茫。
    太平洋變里湖水,遂取武庫廉奚傷。
    蕞爾日本亦出定,座容卿否費商量。
    我尋風(fēng)潮所自起,有主之者吾弗詳。
    物競天擇勢必至,不優(yōu)則劣兮不興則亡。
    水銀鉆地孔乃入,物不自腐蟲焉藏。
    爾來環(huán)球九萬里上一沙一草皆有主,旗鼓相匹強權(quán)強。
    惟余東亞老大帝國一塊肉,可取不取毋乃殃。
    五更肅肅云雨霜,鼾聲如雷臥榻傍。
    詩靈罷歌鬼罷哭,問天不語徒蒼蒼。
    噫嚱吁,太平洋,太平洋,君之面兮錦繡壤,君之背兮修羅場。
    海電兮既沒,艦隊兮愈張。
    西伯利亞兮,鐵路卒業(yè),巴拿馬峽兮,運河通航。
    爾時太平洋中二十世紀之天地,悲劇喜劇壯劇慘劇齊鞈鞺。
    吾曹生此豈非福,飽看世界一度兩度兮滄桑。
    滄桑兮滄桑,轉(zhuǎn)綠兮回黃。
    我有同胞兮四萬五千萬,豈其束手兮待僵。
    招國魂兮何方,大風(fēng)泱泱兮大潮滂滂。
    吾聞海國民族思想高尚以活潑,吾欲我同胞兮御風(fēng)以翔。
    吾欲我同胞兮破浪以飏。
    海云極目何茫茫,濤聲徹耳逾激昂。
    鼉腥龍血玄以黃,天黑水黑長夜長。
    滿船沉睡我徬徨,濁酒一斗神飛揚。
    漁陽三疊魂憯傷,欲語不語懷故鄉(xiāng)。
    緯度東指天盡處,一線微紅出扶桑,酒罷詩罷但見寥天一鳥鳴朝陽。
    查看譯文
  • 疾邪詩二首
    趙壹趙壹〔近現(xiàn)代〕
    其一河清不可恃,人命不可延。
    順風(fēng)激靡草,富貴者稱賢。
    文籍雖滿腹,不如一囊錢。
    伊優(yōu)北堂上,骯臟倚門邊。
    其二勢家多所宜,咳唾自成珠。
    被褐懷金玉,蘭蕙化為芻。
    賢者雖獨悟,所困在群愚。
    且各守爾分,勿復(fù)空馳驅(qū)。
    哀哉復(fù)哀哉,此是命矣夫!
  • 上邪
    佚名〔近現(xiàn)代〕
    上邪,我欲與君相知,長命無絕衰。
    山無陵,江水為竭。
    冬雷震震,夏雨雪。
    天地合,乃敢與君絕。
  • 東門行
    漢無名氏〔近現(xiàn)代〕
    出東門,不顧歸;
    來入門,悵欲悲。
    盎中無斗米儲,還視架上無懸衣。
    拔劍東門去,舍中兒母牽衣啼。
    “他家但愿富貴,賤妾與君共鋪糜。
    上用倉浪天故,下當(dāng)用此黃口兒,今非!
    ”“咄!
    行!
    吾去為遲!
    白發(fā)時下難久居。
  • 別諸弟三首庚子二月·其二
    魯迅魯迅〔近現(xiàn)代〕
    還家未久又離家,日暮新愁分外加。
    夾道萬株楊柳樹,望中都化斷腸花。
  • 諷諫詩
    佚名〔近現(xiàn)代〕
    肅肅我祖。
    國自豕韋。
    黼衣朱紱。
    四牡龍旂。
    彤弓斯征。
    撫寧遐荒。
    總齊群邦。
    以翼大商。
    迭彼大彭。
    動績惟光。
    至于有周。
    歷世會同。
    王赧聽譖。
    寔絕我邦。
    我邦既絕。
    厥政斯逸。
    賞罰之行。
    非繇王室。
    庶尹群后。
    靡扶靡衛(wèi)。
    五服崩離。
    宗周以隊。
    我祖斯微。
    千于彭城。
    在予小子。
    勤誒厥生。
    阸此嫚秦。
    耒耜以耕。
    悠悠嫚秦。
    上天不寧。
    迺眷南顧。
    授漢于京。
    于赫有漢。
    四方是征。
    靡適不懷。
    萬國逌平。
    迺命厥弟。
    建侯于楚。
    俾我小臣。
    惟傅是輔。
    競競元王。
    恭儉凈壹。
    惠此黎民。
    納彼輔弼。
    饗國漸世。
    垂烈于后。
    迺及夷王。
    克奉厥緒。
    咨命不永。
    惟王統(tǒng)祀。
    左右陪臣。
    此惟皇士。
    如何我王。
    不思守保。
    不惟履冰。
    以繼祖考。
    邦事是廢。
    逸游是娛。
    犬馬繇繇。
    是放是驅(qū)。
    務(wù)彼鳥獸。
    忽此稼苗。
    烝民以匱。
    我王以媮。
    所弘非德。
    所親非俊。
    唯囿是恢。
    唯諛是信。
    睮睮諂夫。
    咢咢黃發(fā)。
    如何我王。
    曾不是察。
    既藐下臣。
    追欲從逸。
    嫚彼顯祖。
    輕茲削黜。
    嗟嗟我王。
    漢之睦親。
    曾不夙夜。
    以休令聞。
    穆穆天子。
    臨爾下土。
    明明群司。
    執(zhí)憲靡顧。
    正遐繇近。
    殆其怙茲。
    嗟嗟我王。
    曷不此思。
    非思非鑒。
    嗣其罔則。
    彌彌其失。
    岌岌其國。
    致冰匪霜。
    致隧靡嫚。
    瞻惟我王。
    昔靡不練。
    興國救顛。
    孰違悔過。
    追思黃發(fā)。
    秦繆以霸。
    歲月其徂。
    年其逮耈。
    于昔君子。
    庶顯于后。
    我王如何。
    曾不斯覽。
    黃發(fā)不近。
    胡不時監(jiān)。

古詩大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9cf7a043ac9cf7a0/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消