齊景公好弋,使?fàn)T鄒主鳥而亡之。
公怒,詔吏欲殺之。
晏子曰:
“燭鄒有罪三,請數(shù)之以其罪殺之。
”公曰:
“可。
”于是召而數(shù)之公前,曰:
“燭鄒,汝為吾君主鳥而亡之,是罪一也;
使吾君以鳥之故殺人,是罪二也;
使諸侯聞之以吾君重鳥而輕士,是罪三也。
數(shù)燭鄒罪已畢,請殺之。
”公曰:
“勿殺!
寡人聞命矣。
”
齊景公好弋,使?fàn)T鄒主鳥而亡之。
公怒,詔吏欲殺之。
晏子曰:
“燭鄒有罪三,請數(shù)之以其罪殺之。
”公曰:
“可。
”于是召而數(shù)之公前,曰:
“燭鄒,汝為吾君主鳥而亡之,是罪一也;
使吾君以鳥之故殺人,是罪二也;
使諸侯聞之以吾君重鳥而輕士,是罪三也。
數(shù)燭鄒罪已畢,請殺之。
”公曰:
“勿殺!
寡人聞命矣。
”
晏子諫殺燭鄒譯文
齊景公好弋,使?fàn)T鄒主鳥而亡之。公怒,詔吏欲殺之。晏子曰: “燭鄒有罪三,請數(shù)之以其罪殺之?!惫唬骸翱??!庇谑钦俣鴶?shù)之公前,曰:“燭鄒,汝為吾君主鳥而亡之,是罪一也;使吾君以鳥之故殺人,是罪二也;使諸侯聞之以吾君重鳥而輕士 ,是罪三也。數(shù)燭鄒罪已畢,請殺之 ?!惫唬骸拔饸?!寡人聞命矣?!?/span>齊景公喜歡捕鳥。有一次,他捕到了一只漂亮的鳥,就命令燭鄒管理鳥。不久,鳥逃跑了。齊景公氣壞了,決定親手殺掉他。晏子說:“燭鄒有三條罪狀,請讓我列數(shù)他的罪狀然后殺掉他?!庇谑钦僖姞T鄒,在齊景公面前列數(shù)他的罪行,說:“燭鄒!你是我們君王的養(yǎng)鳥人,卻讓鳥逃跑了,這是第一條罪行;讓我們君王為了一只鳥就要?dú)⑷?,這是第二條罪行;讓諸侯聽到這件事,認(rèn)為我們的君王看重鳥而輕視手下的人,這是第三條罪行。燭鄒的罪已經(jīng)列舉結(jié)束,請殺死燭鄒?!本肮f:“不用處死了.我明白你的指教了?!?/span>
晏子諫殺燭鄒注解
作者簡介
詩詞大全
古詩大全
別人正在查
http://meilook.com.cn/shici_view_9cf6f443ac9cf6f4/
合作QQ:564591 聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com