[魏晉]陶淵明

yánshēngchēngwéirén,
rónggōngyányǒudào。
kōnghuònián,,
cháng長(zhǎng)zhìlǎo。。
suīliúshēnhòumíng,,
shēnggǎo。。
suǒzhī,
chēngxīnwéihǎo。
yǎng養(yǎng)qiānjīn,,
línhuàxiāobǎo。
luǒzàngè,,
réndāng當(dāng)jiěbiǎo。

飲酒·十一賞析

[]

飲酒·十一翻譯

譯文
人稱顏回是仁者,又說(shuō)榮公有道心。
顏回窮困且短命,榮公挨餓至終身。
雖然留下身后名,一生憔悴甚清貧。
人死之后無(wú)所知,稱心生前當(dāng)自任。
短暫人生雖保養(yǎng),身死榮名皆不存。
裸葬又有何不好?返歸自然才是真。

注釋
顏生:即顏回,字子淵,春秋時(shí)魯國(guó)人,是孔子最得意的弟子。稱為仁:被稱為仁者;以仁德而著稱?!墩撜Z(yǔ)·雍也》:“子曰:回也,其心三月不違仁。”《孔子家語(yǔ)》:“回之德行著名,孔子稱其仁焉?!睒s公:即榮啟期,春秋時(shí)隱士。有道:指榮啟期能安貧自樂。
屢空:指顏回生活貧困,食用經(jīng)??辗?。
枯槁:本指草木枯萎,這里指貧困憔悴。
稱(chèn)心:恰合心愿。固:必。
客:用人生如寄、似過客之意,代指短暫的人生。
裸葬:裸體埋葬。惡:不好。意表:言意之外的真意,即楊王孫所說(shuō)的“以反吾真”的“真”。

作者簡(jiǎn)介

陶淵明
陶淵明[魏晉]

陶淵明(352或365年—427年),名潛,字淵明,又字元亮,自號(hào)“五柳先生”,私謚“靖節(jié)”,世稱靖節(jié)先生,潯陽(yáng)柴桑人。東晉末至南朝宋初期偉大的詩(shī)人、辭賦家。曾任江州祭酒、建威參軍、鎮(zhèn)軍參軍、彭澤縣令等職,最末一次出仕為彭澤縣令,八十多天便棄職而去,從此歸隱田園。他是中國(guó)第一位田園詩(shī)人,被稱為“古今隱逸詩(shī)人之宗”,有《陶淵明集》。 更多

陶淵明的詩(shī)(共304首詩(shī))
  • 《命子其三》
    放赫愍侯,運(yùn)當(dāng)攀龍。
    撫劍風(fēng)邁,顯茲武功。
    書誓河山,啟土開封。
    亹亹丞相,允迪前蹤。
    查看譯文
  • 《贈(zèng)羊長(zhǎng)史》
    愚生三季後,慨然念黃虞。
    得知千載上,正賴古人書。
    賢圣留馀跡,事事在中都。
    豈忘游心目,關(guān)河不可逾。
    九域甫已一,逝將理舟輿。
    聞君當(dāng)先邁,負(fù)疴不獲俱。
    路若經(jīng)商山,為我少躊躇。
    多謝綺與角,精爽今何如?
    紫芝誰(shuí)復(fù)采?
    深谷久應(yīng)無(wú)。
    駟馬無(wú)貰患,貧賤有交娛。
    清謠結(jié)心曲,人乖運(yùn)見疏。
    擁懷累代下,言盡意不舒。
    查看譯文
  • 《停云其一》
    靄靄停云,時(shí)雨[氵蒙][氵蒙]。
    八表同昏,平路伊阻。
    靜寄東軒,春醪獨(dú)撫。
    良朋悠邈,搔首延佇。
    查看譯文
  • 《乞食》
    饑來(lái)驅(qū)我去,不知竟何之。
    行行至斯里,叩門拙言辭。
    主人解余意,遺贈(zèng)豈虛來(lái)。
    談諧終日夕,觴至輒傾杯。
    情欣新知?dú)g,言詠遂賦詩(shī)。
    感子漂母意,愧我非韓才。
    銜戢知何謝,冥報(bào)以相貽。
    查看譯文
  • 《雜詩(shī)其三》
    榮華難久居,盛衰不可量。
    昔為三春蕖,今作秋蓮房。
    嚴(yán)霜結(jié)野草,枯悴未遽央。
    日月還復(fù)周,我去不再陽(yáng)。
    眷眷往昔時(shí),憶此斷人腸。
    查看譯文
  • 定情詩(shī)·我出東門游
    繁欽〔魏晉〕
    我出東門游,邂逅承清塵。
    思君即幽房,侍寢執(zhí)衣巾。
    時(shí)無(wú)桑中契,迫此路側(cè)人。
    我既媚君姿,君亦悅我顏。
    何以致拳拳?
    綰臂雙金環(huán)。
    何以道殷勤?
    約指一雙銀。
    何以致區(qū)區(qū)?
    耳中雙明珠。
    何以致叩叩?
    香囊系肘后。
    何以致契闊?
    繞腕雙跳脫。
    何以結(jié)恩情?
    美玉綴羅纓。
    何以結(jié)中心?
    素縷連雙針。
    何以結(jié)相于?
    金薄畫搔頭。
    何以慰別離?
    耳后玳瑁釵。
    何以答歡忻?
    紈素三條裙。
    何以結(jié)愁悲?
    白絹雙中衣。
    與我期何所?
    乃期東山隅。
    日旰兮不來(lái),谷風(fēng)吹我襦。
    遠(yuǎn)望無(wú)所見,涕泣起踟躕。
    與我期何所?
    乃期山南陽(yáng)。
    日中兮不來(lái),飄風(fēng)吹我裳。
    逍遙莫誰(shuí)睹,望君愁我腸。
    與我期何所?
    乃期西山側(cè)。
    日夕兮不來(lái),躑躅長(zhǎng)嘆息。
    遠(yuǎn)望涼風(fēng)至,俯仰正衣服。
    與我期何所?
    乃期山北岑。
    日暮兮不來(lái),凄風(fēng)吹我襟。
    望君不能坐,悲苦愁我心。
    愛身以何為,惜我華色時(shí)。
    中情既款款,然后克密期。
    褰衣躡茂草,謂君不我欺。
    廁此丑陋質(zhì),徙倚無(wú)所之。
    自傷失所欲,淚下如連絲。
  • 前緩聲歌
    陸機(jī)陸機(jī)〔魏晉〕
    游仙聚靈族。
    高會(huì)層城阿。
    長(zhǎng)風(fēng)萬(wàn)里舉。
    慶云郁嵯峨。
    宓妃興洛浦。
    王韓起太華。
    北徵瑤臺(tái)女。
    南要商川娥。
    肅肅霄駕動(dòng)。
    翩翩翠蓋羅。
    羽旗棲瓊鸞。
    玉衡吐鳴和。
    太容揮高弦。
    洪崖發(fā)清歌。
    獻(xiàn)酬既已周。
    輕舉乘紫霞。
    揔轡扶桑枝。
    濯足湯谷波。
    清輝溢天門。
    垂慶惠皇家。
  • 情詩(shī)·明月曜清景
    張華張華〔魏晉〕
    明月曜清景,昽光照玄墀。
    幽人守靜夜,回身入空帷。
    束帶俟將朝,廓落晨星稀。
    寐假交精爽,覿我佳人姿。
    巧笑媚歡靨,聯(lián)娟眸與眉。
    寤言增長(zhǎng)嘆,凄然心獨(dú)悲。
  • 太尉王公以九錫命大將軍讓公將還京邑祖餞贈(zèng)
    陸云陸云〔魏晉〕
    后命既靈。
    王人反旆。
    興言出祖。
    飲餞于邁。
    旍旐泱泱。
    軺軒藹藹。
    和風(fēng)弭塵。
    清暉映蓋。
  • 詠懷·墓前熒熒者
    阮籍阮籍〔魏晉〕
    墓前熒熒者。
    木槿耀朱華。
    榮好未終朝。
    連飚隕其葩。
    豈若西山草。
    瑯玕與丹禾。
    垂影臨增城。
    余光照九阿。
    寧微少年子。
    日久難咨嗟。

古詩(shī)大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9cf6b343ac9cf6b3/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消