長安回望繡成堆,山頂千門次第開。
一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來。
zhǎng長ān安huí回wàng望xiù繡chéng成duī堆,,
shān山dǐng頂qiān千mén門cì次dì第kāi開。。
yī一qí騎hóng紅chén塵fēi妃zǐ子xiào笑,,
wú無rén人zhī知shì是lì荔zhī枝lái來。。
xīn新fēng豐lǜ綠shù樹qǐ起huáng黃āi埃,,
shù數(shù)qí騎yú漁yáng陽tàn探shǐ使huí回。。
ní霓shang裳yī一qǔ曲qiān千fēng峰shàng上,,
wǔ舞pò破zhōng中yuán原shǐ始xià下lái來。。
wàn萬guó國shēng笙gē歌zuì醉tài太píng平,,
yǐ倚tiān天lóu樓diàn殿yuè月fèn分míng明。。
yún云zhōng中luàn亂pāi拍lù祿shān山wǔ舞,,
fēng風guò過zhòng重luán巒xià下xiào笑shēng聲。。