jiāng江zhǔ渚fēng風gāo高jiǔ酒zhà乍xǐng醒,,
chuān川tú途miǎo渺miǎo渺zhèng正yáng揚líng舲。。
làng浪huā花zuò作yǔ雨tīng汀yān煙shī濕,,
shā沙niǎo鳥yíng迎rén人shuǐ水qì氣xīng腥。。
sān三guó國jiù舊chóu愁chūn春cǎo草bì碧,,
liù六zhāo朝yí遺hèn恨wǎn晚shān山qīng青。。
bù不xū須yǐ倚zhào棹chuī吹cháng長dí笛,,
kǒng恐yǒu有jiāo蛟lóng龍qián潛chū出tīng聽。。