hǎo好fēng風rù入xiū修huáng篁，，
gǎo槁yè葉wǔ舞ér而duò墮。。
duàn斷xù續(xù)yī一qióng蛩yín吟，，
gāo高xià下shuāng雙dié蝶guò過。。
dòng凍yuè樾wǔ午yīn陰yuán圓，，
jìng靜jí極chéng成chī癡zuò坐。。
lǎo老biàn便jī幾zhàng杖gōng供，，
yōng慵fèi廢sòng誦xián弦kè課。。
pú蒲tuán團ruǎn軟yì易nuǎn暖，，
yīn因lái來bǎi百hái骸duò惰。。
sì四bàng傍wú無rén人shēng聲，，
shuí誰jīng驚duǎn短mèng夢pò破。。
