qī凄liáng涼tóng同dào到gù故rén人jū居,,
mén門zhěn枕hán寒liú流gǔ古mù木shū疏。。
xiàng向xiù秀xīn心zhōng中jiē嗟dòng棟yǔ宇,,
xiāo蕭hé何shēn身hòu后sàn散tú圖shū書。。
běn本yíng營guī歸jì計fēi非wú無yì意,,
wéi唯suàn算shēng生yá涯shàng尚yǒu有yú馀。。
hū忽yì憶qián前yán言gēng更chóu惆chàng悵,,
dīng丁níng寧xiāng相yuē約sù速xuán懸chē車。。