原題：陪李七司馬皂江上觀造竹橋，即日成，往來之人免冬寒入水，聊題短作，簡李公二首
合歡：一作合觀
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【鶴注】此當(dāng)上元二年冬在蜀州作。《元和郡縣志》：江，一名皂江，經(jīng)蜀州唐興縣東三里。任慥《渠堰志》：九■口堰，其源出于皂江，至郫之柵頭，別流為溫江口。曰九口者，實兩江之匯也。晏公《類要》；江，一名皂里水，今在新津。，音躬。
伐竹為橋結(jié)構(gòu)同①，褰裳不涉往來通②。天寒白鶴歸華表③，日落青龍見水中④。顧我老非題柱客⑤，知君才是濟(jì)川功⑥。合歡卻笑千年事⑦，驅(qū)石何時到海東⑧。
（上四觀竹橋，下四簡李公。結(jié)構(gòu)同，等于木橋。往來通，駕竹而渡。鶴歸華表，柱可棲鶴。龍見水中，橋影若龍也。題柱客，公自謙。濟(jì)川功，頌司馬。趙次公曰：合歡，橋落成而聚客歡飲。笑者，笑前人之勞而無成。）
①雷次宗《豫章記》：“伐竹為筏?！薄遏旍`光殿賦》：“觀其結(jié)構(gòu)?！雹凇对姟罚骸板缴焉驿??！薄板缴焉驿?。”任昉詩：“江湖忽往來?！雹蹌⑹寰础懂愒贰罚簳x太康二年冬，大雪，南州人見二白鶴語于橋下曰：“今茲寒不減堯崩年也?！庇谑秋w去。白鶴事當(dāng)主《異苑》，奮引丁令威化鶴歸集城門華表柱者，誤。此華表，指橋柱。 李義山詩“灞水橋邊倚華表，”亦可證。又梁昭明太子啟：“虹入漢而藏形，鶴臨橋而送語。”④《朝野僉載》：趙州石橋甚工，望之如初月出云，長虹飲澗。天后時，默啜欲南過橋，馬跪地不進(jìn)，但見青龍臥橋上，奮迅而怒，賊乃遁去。今按：青龍，用費長房竹杖事，切竹橋也?！冻o》：“麾蚊龍以津梁。知橋可稱龍?！雹蓊?，念也。《華陽國志》：蜀城北八十里，有升仙橋、送客觀。 司馬相如初入長安，題其柱曰：“大丈夫不乘赤車駟馬，不過汝下?！雹蕖墩f命》：“若濟(jì)巨川，用汝作舟楫?！雹摺稑酚洝罚骸熬剖痴?，所以合歡也?！薄痘茨稀ぴ徰浴罚骸敖裼忻谰坪蠚g以相饗，卑禮婉辭以接之?！雹唷洱R地記》：秦始皇作石橋，欲過海觀日出處，有神人能驅(qū)石下海，石去不速，神輒鞭之，石皆流血。
-----------仇兆鰲《杜詩詳注》-----------
